menghidupkan ramadhan -khutbah jumaat jul 12 2013

جابتن كماجوان إسلام مليسيا
 ”مغهيدوفكن رمضان  “  
( 12 جولاي 2013 / 3 رمضان 1434)

مسلمين  يغ درحمتي الله،

ساي برفسان كفد توان٢دان ديري ساي سنديري ماريله سام٢ كيت برتقوى كفد الله سبحانه وتعالى دغن سبنر-بنر تقوى. فد بولن رمضان يغ فنوه كبركتن دان مليا اين، مك ماريله كيت مغمبيل فلواغ كأمسن اونتوق ممباءيقي دان منيغكتكن فريستاسي ديري اضر دافت ملقساناكن سضالا فرينته الله سبحانه وتعالى دغن سباءيق باءيقث دان منيغضلكن سضالا لارغنث. موده-مودهن رمضان كيت كالي اين منجاديكن كيت إنسان يغ برجاي ددنيا دان أخيرة. تاجوق منبر جمعة فد هاري اين اياله: ”مغهيدوفكن رمضان“.

مسلمين  يغ درحمتي الله،

هاري اين كيت برادا فد هاري كتيض دالم بولن رمضان . بولن يغ فنوه كبركتن اين مروفاكن ماس ضمبيرا كفد اورغ يغ برإيمان يغ دتوغضو كحاضيرنث كران ستياف ساعت اد ضنجرن فهلا يغ دجنجيكن اوليه الله سبحانه وتعالى. ستياف هاري دالم بولن رمضان اداله هاري فنوه بركة دان فلواغ اونتوق مثوخيكن ديري دان مندافت فهلا درفد الله سبحانه وتعالى. رسول الله صلى الله عليه وسلم سنديري مراس ضمبيرا ستياف كالي كداتغن بولن اين دان كضمبيرا^ءنث  دسمفايكن فولا كفد فارا صحابة بضيندا. حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم يغ  دروايتكن اوليه إمام أحمد برمقصود: سسوغضوهث تله داتغ كفدامو بولن رمضان، بولن يغ فنوه كبركتن. الله سبحانه وتعالى تله ممفرضوكن كأتس كامو فواساث. ددالم بولن رمضان دبوك سضالا فينتو شرض دان دكونخي سضالا فينتو نراك دان دايكت شيطان٢. فدث اد سواتو مالم يغ لبيه باءيق دري سريبو بولن. بارغسياف تيدق دبريكن كفدث كباءيقكن مالم ايت مك سسوغضوهث دي تله دجاءوهكن دري كباجيقكن. جوسترو بولن يغ مليا اين دليفت ضندا ضنجرن فهلا خصوصث باضي ممبرسيهكن سضالا دوسا سرتا مغمباليكن فطرة أخلاق مأنسي. رسول الله صلى الله عليه وسلم برسبدا:

مقصودث: ”افبيلا تيبا مالم فرتام بولن رمضان سروان ﴿دري لاغيت﴾ مثرو : واهاي اورغ يغ اين بربوات كباجيقكن تروسكنله ﴿مارا بربوات كباجيقكن﴾، واهاي اورغ يغ ايغين بربوات كجاهتن هنتيكنله، باضي الله ملفسكن راماي اورغ دري نراك. سروان ايت فد تياف٢ مالم“.﴿رواية الخمسة﴾

مسلمين  يغ درحمتي الله،

برداسركن كفد حديث٢ رسول الله صلى الله عليه وسلم باثق منخريتاكن تنتغ كلبيهن مالم فد بولن رمضان انتاراث دغن ملقساناكن صلاة سنة تراويح. سبدا رسول الله صلى الله عليه وسلم:

مقصودڽ: ”سياف يغ باغون اونتوق برعبادة فد مالم٢ رمضان دغن فنوه كإيمانن دان فغهارفن ﴿اكن كريضأن الله﴾، مك دامفونكن دوساث يغ تله لالو“﴿رواية مسلم﴾.

منوروت فنداغن إمام النواوي بهاوا يغ دمقصودكن دغن قيام رمضان اياله دغن منديريكن صلاة تراويح. نامون اد فنداغن علما^ء يغ مغاتكن بهاوا مغهيدوفكن مالم رمضان ايت دغن ملاكوكن قيام الليل دان ملاكوكن عمالن صلاة دوقتو مالم. منبر ايغين مثاتاكن بهاوا صلاة تراويح يغ دلاكوكن دغن سمفورنا ممفو مغاول سضالا كمعصيتن دنيا دان دافت منديديق جيوا منجادي لبيه تنغ دان ممبنتوق ديري منجادي سأورغ همبا يغ برتقوى كفد الله سبحانه وتعالى. جوسترو، منبر يغ مليا اين مثرو فارا جماعه دان أومت إسلام سكالين، ماريله سام٢كيت مغهيدوفكن بولن رمضان دغن منونايكن صلاة تراويح، فنوهيله سوراو٢ دان مسجد دغن ممباوا انق٢ دان كلوارض كيت اونتوق سام٢ ملاكوكنث.

مسلمين  يغ درحمتي الله،

باضي مغهيدوفكن لاضي بولن رمضان يغ مليا اين، مك كيت هندقله مغضياتكن عبادة تراوتماث دغن مغيسي رواغ٢يغ اد سفرتي صلاة تراويح، صلاة سنة وتر، برتدَرُّس، برصدقة، ممباخ القر^ءان، برإعتكاف، منونتوت علمو دان سباضايث باضي منيغكتكن كإيمانن دان كتقوأن كفد الله سبحانه وتعالى ددالم اوسها منخاري كريضا^ءنث. ايغتله بهاوا ستياف عمالن سام ادا واجب دان سنة دسفنجغ بولن اين مروفاكن لاتيه توبي إنسان كفد فمبرسيهن هاتي، منديسيفلين اغضوتا بادن، مغوكوهكن أخلاق دان منخضه فثاكيت سرتا دبري ضنجرن برليفت ضندا اوليه الله سبحانه وتعالى. سبدا رسول الله صلى الله عليه وسلم:

مقصودث: ”ستياف عمالن انق٢ آدم ايت دليفت-ضنداكن، ساتو كباجيقكن دليفت-ضنداكن دغن 10 سهيغض 700 كالي ضندا. الله سبحانه وتعالى برفرمان: كخوالي فواسا، سسوغضوهث فواسا ايت اونتوق –كو .باضي اورغ يغ برفواسا اد دوا كضمبيرا^ءن، كضمبيرا^ءن كتيك بربوك دان كضمبيرا^ءن كتيك اي منجومفاءي توهنث. دان باءو مولوت اورغ يغ برفواسا دهادفن الله سبحانه وتعالى لبيه هاروم دري واغين ميسك“. ﴿رواية البخاري﴾

يقينله بهاوا باضي مغهيدوفكن بولن رمضان دغن سضالا عبادة دان ممفراوليهي ضنجرن فهلا يغ دتاوركن اوليه الله سبحانه وتعالى، مك جيوا كيت هندقله داسوه دان دديديق اونتوق مندكتي دغن الله سبحانه وتعالى سرتا برمجهاده ملاون هاوا نفسو. فد بولن رمضان توضس اونتوق مغاول هاوا نفسو دفرمودهكن اوليه الله سبحانه وتعالى ملالوءي لاتيهن٢دان كاءيستيميواءن يغ دسدياكن سخارا خصوص فد بولن رمضان دغن ملاكوكن عبادة كفد الله سبحانه وتعالى. ماس اينله يغ اكن مننتوكن فلواغ دان رواغ اونتوق كيت مندافت كبركتن دان منجادي فنبوس سضالا كسالهن دان دوسا يغ تله كيت لاكوكن سلاما اين. اينله ماسث يغ الله سبحانه وتعالى جنجيكن كفد كيت سموا سكيراث كيت بنر٢برايمان كفدث سباضايمان رسول الله صلى الله عليه وسلم:

 مقصودڽ : ”بولن رمضان جوض اياله بولن يغ اولث دفنوهي رحمة، فرتغهنث  دفنوهي دغن كا^ءمفونن دان اخيرث دفنوهي دغن فهلا يغ منجادي فنبوس افي نراك“.﴿رواية مسلم﴾

جوسترو، منبر يغ مليا اين مثرو ماريله سام٢ كيت منديديق انق٢كيت اونتوق ممهمي ارتي رمضان يغ سبنر. بوكنله ساتو لغكه يغ بيجق جك كيت ايغين منديديق انق٢ كيت سقدر هاث لافر دان داهاضا سفنجغ بولن اين، كران عبادة  دبولن رمضان فد حقيقتث بضيتو لواس دري سضي معناث.

سچارا ريغكسث منبر ايغين مثاتاكن ببراڤ قاعدة باضي مغضالقكن انق٢كيت مالاكوكن عبادة تراوتما برڤواسا انتاراث، ڤرتام: برچريتا كڤد مريك تنتغ كلبيهن دان كبركتن رمضان، كدوا: بريكن ضالقن كڤد مريك بوكنث ڤقسا^ءن، كتيض:سدياكن جدوال رمضان كڤد مريك ،كأمڤت: ڤستيكن مريك برسحور، كليم: ڤوجوقله مريك برڤواسا دغن لمبه لمبوت، كأنم:راءيكن مريك سماس بربوك ڤواسا دان كتوجوه: چريتاكن كمناغن باضي مريك يغ برڤواسا سماس  عيدالفطري.

مسلمين  يغ درحمتي الله،

مغأخيري خطبة فد ميغضو اين، منبر مثرو ماريله كيت سام٢ مغمبيل كسمفتن فلواغ دسفنجغ بولن رمضان دغن منجان كقواتن جاتي ديري كيت اونتوق برعبادة كفدث. بولن ايمفيان اين مروفاكن انوضره الله كفد همباث يغ هاث داتغ ستاهون سكالي. فنوهيله رواغ دان ماس دغن ملاكوكن فركارا٢ كباءيقكن كران موغكين باضي تاهون يغ منداتغ كيت تيدق مراساءيث لاضي. منبر مثرو أومت إسلام سكالين ماريله سام٢كيت ممنوهي مسجد دان سوراو اونتوق ملاكوكن عبادة تراوتماث صلاة تراويح يغ باثق كاءيستيميوا^ءنث. ايغتله، بوكن سهاج فهلا دليفت ضنداكن بهكن دسمفيغ ايت جوض نيلاي فرسودارا^ءن دان فرفادوان سسام مسلم دافت دفرتضوهكن. بايغكن..الغكه هرموني دان بهاضياث كهيدوفن مشاركت إسلام هاري اين جك تياد فرسغكيتا^ءن، فرموسوهن، دغكي، دندم دان فربالهن. ماله، اي بوليه منجادي لغكه مولا اونتوق ممسراكن ديري كيت دغن رومه الله.

اوليه ايت، جاغنله كيت لالاي دغن كسيبوقكن مغجر دنيا هيغض كيت لوفا ممفرسيافكن عمالن صالح سباضاي بكلن برتمو دغن الله سبحانه وتعالى. موده-مودهن رمضان يغ كيت تمفوهي تاهون اين اكن منجادي تيتيق فروبهن دالم ديري كيت اونتوق منجادي إنسان يغ برتقوى دان درضاءي الله سبحانه وتعالى ددنيا دان دأخيرة. ماريله سام٢ كيت مرنوغ فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة النحل ايات 97:

 مقصودث: ” سسياف يغ برعمال صالح، دري للاكي اتاو فرمفوان سدغ اي برإيمان، مك سوغضوه كامي اكن مغهيدوفكن دي دغن كهيدوفن يغ باءيق; دان سسوغضوهث كامي اكن ممبالس مريك، دغن فهلا يغ لبيه باءيق دري اف يغ مريك تله كرجاكن.

sumber dari: islam.gov.my